lunedì 15 febbraio 2016

Scialle - Shawl



Ho trovato uno splendido tutorial nel quale, Emma Fassio, ci spiega come realizzare uno scialle. Ho voluto provare e mi è piaciuto molto.

Qui potete trovare il tutorial:   https://www.youtube.com/watch?v=IB1d4uB-o-o


I found a wonderful tutorial in which, Emma Fassio, explains us how to make a shawl. I decided to try it and I liked it very much. 

Here you can find the tutorial: https://www.youtube.com/watch?v=IB1d4uB-o-o







martedì 2 febbraio 2016

Cappellini bimbi Top This - Children hats Top This

Nelle ultime feste, Babbo Natale ha consegnato tanti cappellini ai bambini che conosco ;)

Last Christmas, Santa Claus delivered a lots of hats to all the children I know ;)






Ho usato il filato proposto dalla DMC, Top This. Sotto potete vedere tutte le versioni che hanno. Oltre al gomitolo c'è un simpatico animaletto da attaccare in cima al cappello.

Lo schema è molto semplice da seguire e il risultato è bello e divertente.

I used a DMC yarn, Top This. Below you can see all the different proposals. In addition to the yarn, there is a nice animal to put on the top of the hat.

The pattern is very easy to follow and the hat is very nice and fun.