mercoledì 1 luglio 2015

Maglione da donna - Sweater for woman





Questo maglione è stato realizzato con il filato Rowan KidSilk Haze, 70% mohair e 20% seta, ed il risultato è un maglione morbidissimo.

Il modello di è di Kim Hargreaves, preso dal libro Whisper, maglione Smoulder. Mi piacciono tantissimo i suoi modelli!

Per chi fosse interessato questo è il link per vedere tutti i suoi libri:

http://www.kimhargreaves.co.uk/view-books/



This sweater has been done with this yarn: Rowan KidSilk Haze, 70% mohair e 20% silk, and the result is a very soft sweater.

This is a Kim Hargreaves's pattern, taken from the Whisper book, Smoulder sweater. I love her models!

This is the link to look at her books:

http://www.kimhargreaves.co.uk/view-books/




Rispetto al modello originale, ho preferito fare altri due giri all'uncinetto sul collo, perché per il mio gusto il maglione risultava troppo aperto.

Contrary to the original pattern, I decided to do two more rows with crochet on the neck edge, because for my personal taste, the sweater was too open.



Il punto utilizzato è una maglia rasata, lavorata con un ferro n°4 1/2 mm e l'altro n°9 mm. Come risultato si ottiene una maglia aperta.

The stitch used is a stocking stitch, using a needle no 4 1/2 mm and the other one no 9 mm. The result is an open fabric.



Questa è la foto presente sul libro:

This is the picture on the book: 



Nessun commento:

Posta un commento